一场战争要来临了
一场很可怕的战争
到时候会有一片混乱 街上血流成河
我知道
我能预见到
总得有人去代替他 那不如让我来接手
我叫 詹姆斯 戈登 我是一名侦探
我会帮你查出这是谁做的
佩珀被费雪 穆妮和警方陷害
詹姆斯 戈登不是一个好人 他不值得你拥有
不要再回来高谭市
科波特临死前有跟我说
人即将死 其言也善
我会亲手杀了那个老头子
我倒希望企鹅还活着
我一直在观察你
我看到是谁杀了韦恩夫妇
借过 咡
嘿 嘿
给我吧
谢谢
快阻止他
哦 你有需要吗
回到家了
- 直播一则劲爆新闻 - 谢谢 佩珀
我正在为你报告冲击了
高谭金融界的最新消息
我现在站在罗纳德 丹泽的家门前
据报道 他在一个巨大的骗局中
骗走了投资人大约五亿美金
丹泽被保释了 现在正在等候审判
所有人 法官 陪审团 地检官
他们要多少就给多少
我不可能为了那几个丢了养老金的
蠢巴士司机和老太太而进去监牢呢
我必须溜出去
这些村民还拿着草粑堵在这里呢
你是我的律师
解决这件事
卖气球喔
这里卖气球喔
- 你要气球吗 - 什么
- 不要 谢谢 - 罗纳德 丹泽吗
你是谁
救救我
那位是罗纳德 丹泽 快打开录像机
快来救我
事情出现了奇怪的转折
一位貌似罗纳德 丹泽的人
正升上高谭的天空 手上绑住了
一个气象气球上
推车里装满了增加重量的砖头
所以呢 罗纳德 丹泽
骗完半数高谭市民的存款
在他还没接受审判时 就被一位神秘人绑在气球上飞走了
没有尸体吗
- 这案件被看似凶杀案吗 - 这叫为民除害
丹泽是个混蛋 他罪有应得
我现在就去吃丹麦饼干 这是我应得的
可恶
把奥布赖恩找过来
同时拿点冰块过来
- 你是谁 - 詹姆斯 戈登
詹姆斯 戈登 你是布洛克的新搭档 是吧
是啊 我是比尔 克兰斯顿警督
布洛克告诉我你特别正直的
你会觉得我们不该采取这种手段吗
他们的确有人权
我得记得这件事
也许应该把这句话纹在我的屁股上
让我给你看一样东西 戈登
这是高谭商会给我们的礼物
以感谢我们多年来尽忠职守
我称它为奥布赖恩
它也是全警局最好的审讯官
很高兴认识你 戈登
卢克 赶快跟奥布赖恩问好
不 不要
我刚刚见了克兰斯顿警督
- 伟人 神话 传说 - 他是个恶棍
没有指纹 那些推车
太容易买到或盗取 很难去查
你把那些死亡威胁信查得怎么样了
我们不是说了吗
罗纳德 丹泽是被谋杀的 逮捕犯人是我们的责任
他是一个骗子
但是他还没有被定罪
你去跟那两个被他骗走储蓄
而自杀的人说
这个人在30年里一直养尊处优
这座城市不单对他溜须拍马
甚至还表扬他的慈善事业
我们就让那个杀手逃之夭夭
如果凶手进来自首 我就逮捕他
否则 我就当正义已经得到伸张了
就好像韦恩夫妇那样吗 这是你的意思吗
马里奥 佩珀杀了韦恩夫妇
我们把佩珀正法了 这个案件已经了结了
戈登侦探吗
我是来自青少年保护机构的 戴维斯拉蒙德
你要求见瑟琳娜 凯尔 你能签下监管文件吗
当你完成后 麻烦把她送去
我们沃德街新的设施
她明天就要被转送去州北
没错 不过这将会被延迟
她有一些案件的线索
你可以往后一点吗
等等 她是其中一名 被绑架的小孩吗
又一个结束了的案子
你不懂什么是结案吗
这是别的事
你继续查看那些威胁信 找气球
我一个小时后就回来
好的 老大 我马上去办
我的笔去了哪里
为什么你那么在乎是谁杀韦恩夫妇
因为我要将真凶绳之以法
你在书本里看到的吗
还有
我答应了那个男孩
所以呢
那位凶手是从那边过来的
他抢了那位男人的钱包 和女人的项链
之后就射杀那两位
他让那个男孩活
我就在那上面
所有人都知道这些
再说 那个凶手的脸蒙了起来
一开始不是
他走向他们时才戴上面具
我看到了他的容貌
你在黑暗里看到了他
我在黑暗中也能看得见
你不相信我
你有可能撒了谎
也有可能你不在这里
- 你没有给我证据 - 我刚刚才告诉你了
在那之前我才刚偷了一个人的钱包
就离这里的两个街区
他没有报警吗
没错 有一个人报警说 他的钱包被偷了
贼的长相和你一样 没错
刚好是韦恩夫妇被杀之前
但是这不证明当时你在这里
我丢了那个钱跑
就在那里
下水道 棒极了
我不是不相信你 但是我会担心你逃走
但是 我其实还是不信
当你找到那个钱包后会放我走 对吧
- 那是我们的协定 - 不
找到钱包后 就代表你来过这里
我们还需要找那个男人
- 太离谱了 - 就这么说定了
真好
她没说谎
喔 侦探先生
你会需要这个
嘿
嘿 等等
拉兹洛 亲爱的
你好好休息吧
可怜虫
喔
蒙托亚和艾伦侦探
为什么你们会来了呢
我们想看望你一下
顺便问你有没有见到科波特
奥斯瓦德
你这么一提 我好像很久没见到他了
很有意思吧
就好像两个重案组侦探
来找奥斯瓦德一样
可以不要绕弯子了吗
他死了 对吧
他被杀是因为他告密 我们佩珀被陷害造成韦恩夫妇的死
他死了
但是我没有杀他
听说是詹姆斯 戈登杀的
你有证据吗
我长得像一名警察吗
我只是听说詹姆斯 戈登 让奥斯瓦德
血染高谭河了
为什么戈登会杀害科波特 为什么呢
就为了不让他说出栽赃的内幕吗
这个问题不好 帅哥
詹姆斯 戈登杀人 但是谁给的命令呢
谁能让一名警察杀人呢
法尔科
你的推理能力让我很惊叹
老实说 我有点害怕了
有一个流言说
法尔科教训了你的男朋友
你该不会想报仇吧
我只想帮奥斯瓦德讨回公道
嘿 科波特
嘿 你不是该死了吗
你应该是认错人了
我叫迪米特里 来自敖德萨
我听说你是因为告密而被杀了
没错 我把你交给费雪 她一定会奖励我的
不 不 不要 求求你
求求你 她会杀了我的
你为什么还跑回来呢
我不能离开 高谭是我的家
这是我的命运
你不知道这里将要发生什么事 但我知道
高谭需要我 我是它的未来
如果你是它的未来 那高谭的麻烦可大了
真的 真的
可以给我一个金枪鱼三文治吗
- 我不想这么做 - 什么
- 不 我不想做 住手 - 来啊 快出手
预备
这样就对了 怎么了 怎么了
- 就这点本事吗 - 我不要 玩这个
怎么了
终于爆发了
眉宇间和呼吸间都有虎的凌厉
和威风布鲁斯少爷 血管里的血液翻涌
对了 小心你的头
请原谅我 先生 我差点
看我的剑
你热血沸腾了
来啊
这应该很痛吧 也不是
- 喔 - 我说够了
哇
停止 把剑放下
我投降了
看到吗
一场漂亮的
剑的对战能让你热血沸腾 不是吗
总好过翻阅这些旧文件
这个是什么东西
警方的资料
关于你的父母亲 你是怎么拿到的
其实并不难
你为什么要看这些文件呢 这很可怕
你会做噩梦的
反正我拿到了 然后
我在寻找一些线索
你以为你是一名侦探是吗
如果我找得到的话就是
那你找到了吗
- 还没有 - 还没有吗
戈登侦探已经答应你
他会查处杀害你父母的凶手
你相信他能做到吗
他会尽力的
那我很肯定
是 詹姆斯 戈登侦探
今早 你们有一名顾问 带了一个女孩来见我
是我签了监管的
这就是我要说的 我不能带她回去 她逃走了
是吗 我也不高兴呢
烦躁不安吗 戈登
我没事 我能帮到你吗
我们只是想知道
当你射杀科波特然后把他扔进河里
法尔科有没有给你钱呢
还是只是打算帮 阁下大人的忙而已呢
不管你们听到什么 都不是真的
你是说你没有杀害科波特吗
还是你不是为了法尔科
我们要给你机会和我们坦白
警察之间的对话
你没听我说 我没有杀了他
好 那你在9月17号时你在哪里
你真的在问我这个问题吗
重案组什么时候变成内务处了
当警察开始帮黑帮杀人的时
是吗 那等你有证据时 再回来告诉我
在此之前 别浪费我的时间了
嘿 戈登 我给你一点建议
去洗个澡 因为你像下水道一样臭
什么工作都可以 洗碗的都可以
我们满员了
我只希望能证明自己的机会
你有在餐厅打工的经验吗
不算有
在餐厅 你必须站一整天
你的鞋子都不适合
原来你在这里
那位气象气球工厂的老板在楼下
他说他有线索给我们
蒙托亚和艾伦刚刚来过这里
- 指控我杀了科波特 - 天啊
- 看来有人泄露秘密 - 没关系
他们来找你就代表他们没有证据
他们也不会查到什么东西
到头来 没有人会在乎科波特
因为他活该 就像罗纳德 丹泽一样
别把事情闹大
你是逼不得已的
对 他或许真的罪有应得
他为费雪办事 她不录用好孩子
那马里奥 佩珀呢 他也罪有应得吗
没错
他是个垃圾 他试图射杀你 记得吗
我们不是已经谈过这件事了吗
当杀死托马斯和玛莎 韦恩的真凶
而不是我们找的替死鬼被关进监狱
这事才得算过去了
我再跟你说一次 戈登 放弃吧
不然呢
我会是下一个被拉去码头
杀的人吗
证人正等着我们呢
不好意思
你在对面那家意大利餐厅工作的 是吧
是啊
你的鞋子是什么号码呢
9号
真巧
当我看到电视上的那个气球
我立刻就知道那是我的
我跟自己说“吉米 你最好马上报警”
不然他们会把责任推到你的身上来
原来是你找我们的
我还以为是我的搭档找到了你
你的气球怎么会被 用来杀害罗纳德 丹泽
一个月前 我的气球 被我的一名职员偷走了
卡尔 斯迈克斯
这就是招年轻人做事的后果
- 他有没有提过丹泽 - 没有
没想到他竟然知道丹泽是什么人
他可不是一位
很聪明的人物
你有没有他的地址
有 如果你找到他 看能不能把剩下的要回来
- 剩下的什么东西 - 剩下的气球
那个东西一个一千美金
他偷走了四个
47美金吗 弗兰基 我下周在过来
给我积极点 行吗
好的 比尔
你是毒贩的耻辱
- 热狗吗 - 滚开
- 热狗吗 - 我说给我滚开
克兰斯顿警督
好的
来看看
看看你有什么东西
怎么回事
你是谁
不
不 不
不
好吧
没有吃早餐吗
昨晚也没有吃晚餐吗
你有什么新的想法吗
想看看不吃东西能熬多久吗
好吧 既然如此
我也不用浪费时间去准备
你看了吗
喔 有啊 那疯子到处
用气球杀人
我有更简单的方法可以用
布鲁斯少爷 怒我老生常谈 说“这种时候”
但是在这种时候
你必须保持体力
我就是不饿
早安
你好 谢谢
我试过不吵醒你
我没事 我等下有开会
你还好吗
你昨晚没有怎么睡觉
工作的事
气球人吗
报纸都这么称呼他
还说他杀了一名警察
你不会有事吧
你不需要担心我
那会是什么问题呢
我看得出你有心事
昨天
第一个遇害的人叫罗纳德 丹泽 他是一个骗子 没人在意
现在警察都遇害了
这个调查就会得到全方位的支持
这不对
每个人都很重要 不该有分别的
否则人民会失去信心
这时就会有义警出现
但这不是你的错
正相反的 你给了人们的信心
是吗 怎么说
你的第一宗案子 你逮捕了韦恩案的凶手
你知不知道这对这座城市 意味着什么吗
你是一名英雄
我必须走了
你是警察又如何 你贪污 气球人就会找上门
是时候高谭市民要意识到
他们要维护自己的权益
嘿 气球人下一个该处理掉 我的房东
他是一个无赖 他的名字叫罗德 布
好极了 这正是
我希望今天会出现的情形
除了让警局丢脸
现在还出了一个 专杀腐败警察的义警
克兰斯顿其实并不是那么坏
管他做过什么事
克兰斯顿是高谭警局的警督
没有人可以随便杀警察的
你们对这两起案子调查到怎么了
我们在寻找一个 叫卡尔 斯迈克斯的人
他是失窃气球工厂的员工
我们派人在他的公寓外监视
但是他从昨晚起就没有回去过
- 你认为是他做的吗 - 他肯定有罪
把我和他关在一起 他一定会认罪的
他肯定有关系 但是我不确定他是凶手
他拥有气象气球
克兰斯顿和丹泽 是因为这些气球被杀的
他就是凶手
斯迈克斯连高中都没毕业
他没有一份超过一年的工作
他曾因为招妓和藏毒被捕
你告诉她关于其它的气球
什么其它的气球
斯迈克斯的老板说 还有四个气球不见了
还有两个流失在外
那么说还有两个目标了吗
有头绪可能是谁吗
丹泽和克兰斯顿都是名人 出了名的腐败
凶手不需要专业知识也能找到他们
所以 下一个目标应该是个
腐败的公众人物
总之 所有高谭的当选官员 都该待在家里
把他给找出来 快点
- 我们会的 - 我们会吗
你不是说凶手是在为民除害吗
你开始让我觉得你在意了
听着 机灵鬼 你想杀个 贪污的金融家 请自便
如果你杀了一名警察 那就是工作安全问题了
- 我们需要一个计划 - 放心
我找人的能力可是很棒的
晚点先吧
拿去吧 美女
给你的
嘿
他告诉你什么了
没什么 我只是觉得很饿
喔
听好了 你洗盘子 擦地板 倒垃圾
其他时候 你是个聋子 傻子和瞎子
- 我明白 - 你不明白 但你会明白的
这里和其他的餐厅不一样 你要么明白
要么被开除是吗
可以这么说
你完全不用担心
我知道这是个好机会
马罗尼阁下
很高兴见到你
你过得好吗 请坐 请坐
好啊
果然是个好的机会
嫌疑犯两年前有过招妓前科 对吧
我有一个朋友觉得他很面熟
她记起他喜欢个胖圆的类型
所以她给我介绍了一个 专门负责那个类型
的皮条客
- 他记得 - 在你教训他之后
他以前经常给干洗工长先生送货
而他也记得最深刻的是 这家伙爱打麻将
他曾经欠华人赌博经纪人5000美金
他们让你来这儿
一个脚踏车信使透露
这个人负责南区的扒手
还特别喜欢吃一家锅贴店
龙宫外卖
- 我们没有叫 - 卡尔 斯迈克斯
跑
高谭市警察局 你现在将被捕
别动 否则我
别动
詹姆斯 我需要帮忙
放下
给我放下
你把杀了奥斯瓦德的警察 透露给了重案组知道
法尔科如果发现是你泄露消息
我不介意他对我所做的事 只是
拉兹洛 亲爱的
你担心我 是吗
但是你得记住
法尔科不是想要伤害你
他的目标是我
明白吗
那名男子少了点勇气
不是每个人都能经受那种毒打
罗马人进来的新宠
什么名字了 纳塔利娅还是纳迪亚
- 嗯 - 没错
告诉布奇她会出意外
真可惜
她还挺漂亮的
同时顺便解决掉拉兹洛
他一直破坏气氛
这是我的荣幸
天啊
对不起 我敲了门 但我听到里面有人 我就
- 你是怎么进来的 - 我还有那个钥匙 记得吗
那你就擅自进来吗
还给我
我可以叫人来逮捕你
又或者我能逮捕你
现在嗑药也太早了吧
今天的压力很大
你一整天就只是嗑药罢了吗
是的 你很失望吗
别和我开玩笑了 芭芭拉
我那时候也在场 记得吗
- 经历了全部 - 你是想说你也参与其中吧
好吧
- 请你回到我的问题 - 是的 只有这个
你已经闯入我的家
指责我吸毒 你可以走了
我们先得谈谈戈登我再走
他杀了一个人
你告诉过我 但这不是真的
不是马里奥 佩珀 而是另一个人
他是受了高谭第一黑帮老大 卡麦 法尔科
的指示去杀人
你在说谎
但是 我习惯了
没错
我们在一起的时候 我的确骗了你
很多次 但是你总是知道的
你直视我的眼睛 你就知道我是否在骗你
我现在在说谎吗
是不是因为我爱他
所以你就这么想要毁了他吗
我戒酒一年了
我知道这不能抹去我的过错
但是我还是很关心你的
我不能看着你和这个男人在一起
你值得更好的男人
请你离开
快点
你问他当晚奥斯瓦德 科波特 失踪的时候他在哪里
那个就是他杀死的男子的名字
我没有说谎 我没杀那些人
警察吗 我为什么要杀警察
也许因为你是个偷东西 又杀警察的混蛋
但是我只是在推测
你承认你偷了气球
没错 因为我欠了高利贷的钱
如果我不还钱 他们会切我的东西
如果不是你杀了丹泽和克兰斯顿 那会是谁呢
- 你把那些气球卖给了谁 - 我没有看过他的脸
我们有个交易地点 用来交换气球和钱
你知道这是什么情况吗 詹姆斯
这是个犯罪大师吧
不仅凶器 连尸体都消失在平流层
这个简直是个完美的犯罪
尸体会回来的
你在说什么
你们不懂气象气球的原理吗
告诉我们 天才 否则我就打死你
等等 好的
气球上升 升得越高 就
越冷 气球就变得越脆弱
氦气就开始膨胀
之后呢
然后就爆了
啊
我开始讨厌这个案子了
你觉得他们在哪里找到 那么大的铲子呢
我们还需要担心多一个气球而已
’- 什么名字 - 桂恩主教
他当时在院子里沉思
阿尔瓦雷斯正赶往凶杀现场
这下教会也要向我们施压了 真好
虽然桂恩是出名的闲混神父
这是我们在克兰斯顿的口袋里 找到的东西
没有摔碎的东西
为什么你的名字在里面 詹姆斯
我知道谁是那名气球人了
法尔科只是高谭的老大
因为大家认定他是老大
所以阿卡汉会改变现状
到时候人们会知道皇帝新衣的真相
我在浪费时间 你是个白痴
滚出去吧
‘- 你是什么人 - 抱歉 先生
’- 我是 - 等等
把那个放下
你在听我说话 是吗 你是新人
‘- 你叫什么名字 - 保罗 先生
意大利文 但是你不像是意大利人
我的母亲是意大利人
我只承认我母亲那边的亲戚
爱妈妈的孩子
拿去吧 拿着
我以前和你一样
我都是白手起家
但是我低调做人 努力办事 看看我现在的成就
高谭是一个充满机会的城市
是的 先生 我也这么认为的
你刚才有听到我说的话吗
那些名字 法尔科 阿卡汉 你知道什么意思吗
老实说 我什么都没有听到
好孩子
气球人又在出击了
桂恩主教被指控犯 有多起性骚扰的主教
是这位义警的新目标
看看吧 这可不好
他怎么可以到处杀神父
至少不要当众杀
去照顾你的母亲吧 保罗
他叫戴维斯拉蒙德 48岁
他在青少年保护机构工作了15年
没有前科
他今天没去上班
也没有回去他的公寓
我们在两边都安排了警员
你肯定他就是凶手吗
我们在克兰斯顿的尸体上 找到了一张我昨天给拉蒙德的表格
还有能打开拉蒙德公寓的钥匙
我想他们当时打了起来
克兰斯顿翻了他的口袋
但是拉蒙德还是把他吊到气球上去
那是什么原因让拉蒙德爆发了
我也不知道
拉蒙德的同事都说他周到 尽心
还有几个人都说他的人很好
喔 这是那种人很好的杀警义警
那他最后的一个目标是谁呢
跟其他的人有一样的规律
知名的人
看似受人尊敬 其实是个贪污的人
这就是高谭了
这并没有缩小到范围
与此同时 市长 市议会
一半的法官和神职人员都躲在家里
叫嚷着让总警监找到凶徒
你猜猜总警监会冲着谁骂呢
我已经发了他的照片 迟早能找到他的
- 没有消息 - 真的吗
你的华人高利贷和妓女关系网 毫无收获吗
回头再得意吧 我们先想一想
他得存储气球 氦气罐
他用的推车
或许他藏在储存设施
或仓库里
或者废弃大楼
就这样 你怎么想到的
跟我说的有什么不同
你为什么觉得他会在这里呢
昨天那个女孩 瑟琳娜
她说她在新的青少年保护机构大楼
拉蒙德也是这么说 所以我就想
那栋大楼怎么了
原来
市政局打算把他毁了
即使他之前真的躲在这里 估计也早跑了
他只剩下一个气球了
也知道我们要来抓他了
就在那儿呢
布洛克
把枪放下 快点
我不能这么做 侦探 我还没结束的
再一次 放下来
你本来应该帮我才对
你在浪费你的力气
我的搭档觉得 你跟你所杀的人一样坏
我就觉得你是在为民除害
所以不要杀我 好吗
你和我一样都相信正义
我知道你是那位抓了 那些绑架孩子的绑匪
- 你为此拿性命冒险 - 我也一样
你想要保护无辜的人吗
是的 我们的法律会保护无辜的人
如果执法者 是克兰斯顿警督那样的人
请问法律又有什么用
还有罗纳德 丹泽
你真的以为他会做监牢吗
又或者是那位神父
法律为什么没有惩罚他呢
我把一生献给高谭
的迷失儿童
就因为我想改变现状
你知道我做到了什么吗 什么都没有
因为管理这座城市的人
都弱肉强食 而法律就是保护他们的
当你那位市长 把孩子们抓了
然后送去州北的监狱时
我就说“够了”
我会教他们 这世上是有报应的
你问你自己吧 侦探
你到底为谁而战
被黑帮收买的市长 受贿赂的警察
还是为弱势者 无辜者服务
你究竟会是谁
算了吧
不 啊
你在做什么
- 你喜欢吗 - 抓着他
感觉如何呢 终于自食其果
不要 詹姆斯
詹姆斯 你在做什么
詹姆斯 放开手
射它 把气球打爆
詹姆斯 放开手
射它
放开手
把气球打爆 快点
卡麦
真是好突然啊
我们其实还没有开始营业 但是为了你
你好 费雪
我吃晚饭前路过进来看看你
我想确保你不记恨我
没事的
这样才是我的好姑娘
说到姑娘
你今晚最好是为了她才不来找我呢
她叫什么名字呢
- 纳迪亚吗 - 纳塔利娅
不 她出了意外
我希望那不太严重
- 被人打劫 - 打劫吗
自从韦恩夫妇被杀后 这座城市都疯了
我希望那个混蛋会付出代价
他会的 等我们找到他时就会
还有那些帮他的人也一样
你有听到马罗尼那边有什么骚动吗
你该不会认为这是马罗尼做的吧
就如你说的
这里的人疯了 疯狂绝对对生意不好
尤其是我们正要展开计划
你是指阿卡汉吗
我以为你把那里关了
继续保持警惕
等等
给我一点时间
这里还会有其他人
你应该知道的 对吧
如果我们尽责就不会了
我们一定会的 我会的
你的机会已经过去了
你们所有人
你最后的目标到底是谁
义警气球人的复仇之战
今晚终于结束了 他已被警方逮捕
他抵抗正在腐蚀
高谭核心的腐败 甘愿拯救法律而触犯
法律的人
看来高谭的罪犯今晚应该睡得很好
他杀了人
他也是一个罪犯
没错
我可以拿别的东西给你吗
不了 谢谢 阿尔弗莱德
好吧 既然如此
尽量吃一点 好吗
你要是轻得飘走了也不好
高谭市警察局认为这是胜利 但是我不禁想知道
气球人被逮捕后 谁会继续保护高谭的人民
你收看的是7频道7点新闻
从市中心前高谭青少年保护机构 发来的现场报道
给你带来最新的消息
回到新闻直播室 约翰
你没事
你还好吗
是啊 我只是摔倒了 我没事
怎么了
我要你知道 你可以告诉我任何事
这座城市很有问题
我之前并未意识到
当他们把他带走
这位气球人杀手 我问他他最后的目标是谁
你知道他说什么吗
没关系了
他说市长 法官 任何位高权重的人 全部都有罪
但是这是不正确的
他是这么想的 他们都是这么想
所有人
所以市民那么喜欢他
因为我们让他们失望了
但是如果人民都擅自行动
那就没有法律了
那时候我们就完了
有警察也这么做
做他做的那种事
但是你不会那么做
你认为我做得出吗
不
我认识你 詹姆斯 戈登
我爱你
我会倒杯酒给你
让我去开们吧
詹姆斯
你好 詹姆斯
老朋友